“Rescue and adoption actually don’t scale. It doesn’t matter how many you do—you’re not preventing more from showing up.”